LAGU BUDDHISME CINA
(CHINESE BUDDHIST HYMNS)

SAN BAO GE
(SONG OF THE TRIPLE GEM)

ren tian chang yie yu zhou tan an
shui qi yi guang ming.
san jie huo zhai zhong ku jian po
shui ji yi an ning.
da bei da zhi da xiong li nan
mo fo tuo ye.
zhao lang wan you ren xi qun sheng
gong de mo neng ming.

Chorus:
Jin nai zhi wei ci shi
zhin zheng gui yi chu.
jin xing shou xian shen ming
xing shou qin feng xing.

er di zong chi san xue zeng shang
hui hui fa jie shen.
jing de ji yang ran huan si ji
dang dang nie pan cheng.
zhong yuan xing kong wei shi zian
nan mo do mo ye.
li wu bu zhang bi wu bu jie
huan hu ai da ming.

yi jing lu yi cheng miao he he
ling shan yi fang xing.
xiu xing zue guo hong fa li shi
yan xu fo deng ming.
san cheng sheng zian he ji ji
nan mo seng qien ye.
tong li da zhong yi qie wu ai
zhu chi zheng fa cheng.


San Bao Ge
Nama (Name) San Bao Ge
Bentuk (Format) Midi 1
Nada (Key) C Major, A Minor
Trak (Track) Solo
Saiz (Size) 2 KByte
Masa (Time) 01:55.00
Disusun oleh (Sequenced by) CS Ooi


Lihat Nota Muzik Angka dan Lirik Cina
See Numeric Music Notes and Chinese Lyrics
Lihat Nota Muzik Angka dan Lirik Pin Yin
See Numeric Music Notes and Pin Yin Lyrics
Lihat Lirik Inggeris
(See English Lyrics)


Nota Ringkas (Short Notes)

Gubahan Muzik (Composer) = Rev. Hong Yi
Senikata oleh (Lyrics by) = Rev. Tai Xu


Rujukan (References)


     Buku (Books)

1.      Buddhist Hymns; (1988); Buddhist Missionary Society;
         Buddhist Maha Vihara, Kuala Lumpur, Malaysia.


Pertanyaan (Inquiries)
Ooi Chooi Seng P.P.N.,
259, Jalan 17/8,
46400 Petaling Jaya,
July 1999 updated Feb 2002